Ana içeriğe geç

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: Ekim 2026

Swirly Studios küçük çocuklar için uygulamalar geliştirir. Ailenizin gizliliğine kendi ailemizinkine davrandığımız gibi davranırız — özenle ve en az veri toplama ilkesiyle. Bu sayfa, bunun ne anlama geldiğini sade bir dille açıklar.

Kısaca

  • Çarçabuk! çocuklar için tasarlanmıştır. Uygulama hesabı, reklam veya herkese açık paylaşım yoktur. Aile adları ve hikâyeleri bize gönderilmez; satın alma ve hata hizmetleri yalnızca yukarıdaki verileri alır.
  • Ailenin yazdığı adlar ve hikâyeler Swirly Studios’a gönderilmez. Uygulama hesabı, reklam veya davranış takibi yoktur. RevenueCat Premium makbuzlarını ve bir kurulum tanımlayıcısını, Sentry ise sınırlı teknik hata raporlarını işler. Cihaz yedekleri, seçilen dosyalar ve isteğe bağlı özel iCloud eşitlemesi aşağıda açıklanır.
  • Uygulamalarımızda hiç reklam gösterilmez.
  • Çarçabuk!’un aile içeriği Swirly Studios’a gönderilmez. Cihaz yedekleri, ebeveynin seçtiği dosyalar ve isteğe bağlı özel iCloud eşitlemesi yukarıdaki seçimlere uyar. RevenueCat ve Sentry belirtilen satın alma ve teknik hata verilerini bu hizmetler için işler; reklam veya davranış takibi için değil.

Ne topluyoruz

Çarçabuk! aile içeriğini cihazda tutar; aşağıdaki yedek, dosya ve özel iCloud seçenekleri geçerlidir. Zamanlayıcılar, müzik ve karakterler çevrimdışı çalışır. Mağaza uygulamaları aile içeriğinden ayrı olarak şu satın alma ve hata hizmetlerini de kullanır.

  • Premium abonelikleri. Premium, App Store, Google Play veya Amazon üzerinden isteğe bağlı yıllık aboneliktir; ödemeyi mağaza işler. RevenueCat satın alımları doğrulamak ve geri yüklemek için mağaza makbuzunu ve rastgele kurulum tanımlayıcısını alır. Paneli satın alma ve yenileme gibi abonelik işlemlerini özetler; bu, satın alma analizidir. Uygulama ad, e-posta adresi, reklam tanımlayıcısı, yerel profil etiketi veya aile hikâyesi sağlamaz. Hizmeti reklam veya davranış takibi için kullanmayız. Yetişkin sorusu satın alma ekranını korur.
  • Hata raporları. Sentry hataları düzeltmemize yardım eder. Uygulama raporları genel hata ve sınıfı, uygulama kodundaki konumlar ve onaylı sürüm/çalışma ortamı etiketleriyle sınırlar. Özgün hata metinleri, aile adları ve hikâyeleri, istek ayrıntıları ve URL’ler, kullanıcı/cihaz bağlamları, etkileşim izleri ve ekler dışarıda bırakılır. Raporlar reklam veya davranış takibi için değil, hata düzeltmek için kullanılır.

Android’de uygulama, reklam kimliğini hiç okuyamayacak şekilde derlenir. Çarçabuk’un web sürümü aynı tercihleri tarayıcınızda saklar ve satın alma içermez.

Uygulamanın cihazınızda sakladıkları, bir dahaki sefere ailenizin seçimlerini hatırlamak için:

  • Seçtiğiniz dil ve karakter ile en çok kullanılan zamanlayıcılar
  • Rutinler, kendi görevleriniz, seçtiğiniz şarkılar ve kaydettiğiniz zamanlayıcı yönergeleri
  • Bugünkü rutinin ilerlemesi, her adıma hangi karakterin eşlik ettiği dahil
  • Müzik çalışması ayarları, günlük çalışma süresi ve ilerleme
  • Günüm’de isteğe bağlı profil adları, planlar, tarihli anılar, yazılı hikâyeler, çizimler ve sesli hikâyeler

Bunların hiçbiri bize asla gönderilmez. Cihazınızdan yalnızca şu yollarla çıkar; hepsi sizin elinizdedir ve son ikisi yalnızca bir ebeveyn bunları, yalnızca bir yetişkinin yanıtlayabileceği sorudan sonra, Ayarlar → Çocuklar ve profiller → Güvende tutmak bölümünde seçerse:

  • Cihazınızın kendi yedeği. Google hesabınızdaki Android yedeği, uygulamanın yazılı verilerini (çocuklar, rutinler, planlar ve yazılı anılar) içerir; kayıtları ve saklanan şarkıları içermez. Bir iPhone veya iPad’in iCloud yedeği hepsini içerir. Bunlar sizin hesabınızdaki Google ve Apple yedekleridir; bizim bunlara erişimimiz yoktur.
  • Bir Lickety Split dosyası, yalnızca siz istediğinizde oluşturulur: uygulamadaki her şey, saklamak ya da başka bir cihazda açmak için. Yalnızca sizin gönderdiğiniz veya kaydettiğiniz yere gider; uygulama onu asla kendiliğinden bir yere göndermez.
  • iCloud ile eşitle, iPhone ve iPad’de, siz açana kadar kapalıdır: çocuklar, rutinler, planlar ve yazılı anılar, bizim okuyamadığımız kendi özel iCloud veritabanınız aracılığıyla cihazlarınızda aynı tutulur. Kayıtlar ve saklanan şarkılar her cihazda kalır.

Aynı ekrandan bir çocuğun verilerini ya da bir cihazdaki uygulamanın içindeki her şeyi silebilir veya ek bir profili kaldırabilirsiniz.

Mikrofon ve şarkılarınız. Mikrofon erişimi isteğe bağlıdır ve uygulama bunu ancak yalnızca bir yetişkinin yanıtlayabileceği sorudan sonra ister. Bir ebeveyn zamanlayıcı için bir yönerge ya da kısa bir aile hikâyesi kaydedebilir; bu kayıtlar cihazda kalır. Müzik çalışması’nda Beaty, cihazda anlık olarak analiz edilen seslere tepki verir: çalışma sesi asla kaydedilmez veya yüklenmez, yalnızca toplam çalışma süresi saklanır. Çalışma ekranından çıktığınızda, başka bir uygulamaya geçtiğinizde veya ekranı kilitlediğinizde dinleme durur. Cihazınızdan seçtiğiniz bir şarkı orada kalır ve asla yüklenmez.

Swirly AAC de hiçbir şey toplamaz. Uygulama cihazınızda çalışır. Bir çocuğun kişisel Konuşma Setlerini — çocuğunuzun kullandığı resimli düğmeleri ve kelimeleri — yetişkinler arasında (örneğin ebeveyn ile dil ve konuşma terapisti arasında) paylaşmayı seçerseniz, bu eşitleme kendi Google Drive’ınız (ya da seçtiğiniz başka bir bulut depolama hizmeti) üzerinden gerçekleşir. Konuşma Seti içeriği sizin bulut hesabınızda, sizin kontrolünüzde ve o sağlayıcının gizlilik politikasına tabi olarak saklanır. Swirly bunları asla görmez, iletmez ya da saklamaz. Çocuğun neye dokunduğunu, ne kadar süre oynadığını ya da başka herhangi bir etkileşim verisini de kaydetmeyiz.

Hesap yok

Swirly girişi veya parolası yoktur. Çarçabuk!’taki yerel profiller çevrimiçi hesap değildir. Swirly AAC’nin isteğe bağlı eşitlemesinin kimlik doğrulamasını ailenin seçtiği bulut sağlayıcısı yürütür.

E-posta desteği

[email protected] adresine yazdığınızda, bize ne gönderirseniz onu alırız. Bunu yalnızca yanıt vermek için kullanırız ve sizi hiçbir pazarlama listesine eklemeyiz.

Çocukların gizliliği (COPPA ve GDPR-K)

Çarçabuk! çocuklar için tasarlanmıştır. Uygulama hesabı, reklam veya herkese açık paylaşım yoktur. Aile adları ve hikâyeleri bize gönderilmez; satın alma ve hata hizmetleri yalnızca yukarıdaki verileri alır.

İşletmeci bilgileri

Swirly Studios uygulamalarının ve bu web sitesinin işletmecisi Swirly Studios LLC’dir. E-posta: [email protected]

Çocuklardan ne topluyoruz

Çarçabuk! çocuklar için tasarlanmıştır. Uygulama hesabı, reklam veya herkese açık paylaşım yoktur. Aile adları ve hikâyeleri bize gönderilmez; satın alma ve hata hizmetleri yalnızca yukarıdaki verileri alır.

Premium abonelikleri. Premium, App Store, Google Play veya Amazon üzerinden isteğe bağlı yıllık aboneliktir; ödemeyi mağaza işler. RevenueCat satın alımları doğrulamak ve geri yüklemek için mağaza makbuzunu ve rastgele kurulum tanımlayıcısını alır. Paneli satın alma ve yenileme gibi abonelik işlemlerini özetler; bu, satın alma analizidir. Uygulama ad, e-posta adresi, reklam tanımlayıcısı, yerel profil etiketi veya aile hikâyesi sağlamaz. Hizmeti reklam veya davranış takibi için kullanmayız. Yetişkin sorusu satın alma ekranını korur.

Hata raporları. Sentry hataları düzeltmemize yardım eder. Uygulama raporları genel hata ve sınıfı, uygulama kodundaki konumlar ve onaylı sürüm/çalışma ortamı etiketleriyle sınırlar. Özgün hata metinleri, aile adları ve hikâyeleri, istek ayrıntıları ve URL’ler, kullanıcı/cihaz bağlamları, etkileşim izleri ve ekler dışarıda bırakılır. Raporlar reklam veya davranış takibi için değil, hata düzeltmek için kullanılır.

Çocukların bilgileri nasıl paylaşılır

Çarçabuk!’un aile içeriği Swirly Studios’a gönderilmez. Cihaz yedekleri, ebeveynin seçtiği dosyalar ve isteğe bağlı özel iCloud eşitlemesi yukarıdaki seçimlere uyar. RevenueCat ve Sentry belirtilen satın alma ve teknik hata verilerini bu hizmetler için işler; reklam veya davranış takibi için değil.

Ebeveyn hakları

Ebeveyn ya da yasal vasi olarak şu haklara sahipsiniz:

  • Bu politikada açıklandığı gibi satın alma ve hata hizmetlerinin hangi bilgileri işlediğini sormak.
  • Aynı ekrandan bir çocuğun verilerini ya da bir cihazdaki uygulamanın içindeki her şeyi silebilir veya ek bir profili kaldırabilirsiniz.
  • İsteğe bağlı yedekleri, dosya dışa aktarmayı ve özel iCloud eşitlemesini seçmek ve kopyaları saklandıkları yerde yönetmek.
  • Neyin (varsa) toplandığına ve nasıl kullanıldığına dair sade bir dille yazılmış bir açıklama almak. O açıklama bu Gizlilik Politikası’dır.

Bu haklardan herhangi birini kullanmak için konu satırına “Ebeveyn talebi” yazarak [email protected] adresine e-posta gönderin. 7 iş günü içinde yanıt veririz.

Doğrulanabilir ebeveyn onayı

Yetişkin sorusu yanlışlıkla satın almayı ve dış bağlantı açmayı önlemeye yardımcı olur. Bir önlemdir; yaş doğrulaması, doğrulanabilir ebeveyn onayı veya ek aile bilgisi toplama izni değildir.

Verilerin silinmesi

Uygulamaların verilerini bir cihazdan kaldırmak için uygulamayı kaldırın. Kendi Google Drive’ınıza (ya da başka bir bulut depolamaya) eşitlenmiş Swirly AAC Konuşma Setlerini kaldırmak için o bulut hesabındaki ilgili dosyaları silin. Bir Çarçabuk! Premium satın alımı, RevenueCat’te yalnızca mağaza makbuzunu ve rastgele bir kurulum tanımlayıcısını bırakır. Aboneliği App Store, Google Play ya da Amazon abonelik ayarlarından iptal edebilirsiniz. Çarçabuk!’ta bir ebeveyn ayrıca Ayarlar → Çocuklar ve profiller → Güvende tutmak bölümünden bir çocuğun verilerini ya da bir cihazdaki uygulamanın içindeki her şeyi silebilir. Kaydettiğiniz bir Lickety Split dosyası, cihazınızın yedekleri ve iCloud ile eşitlenen veriler sizin yönettiğiniz yerlerdedir; onları orada silin.

Bu web sitesi

Bu web sitesi statik bir tanıtım sitesidir. Takip çerezi kullanmaz, analiz çalıştırmaz ve ziyaretinizi hiçbir üçüncü tarafla paylaşmaz. Dışarıya yapılan tek istek Google Fonts içindir.

Bu politikadaki değişiklikler

Bu politikayı güncellersek en üstteki “Son güncelleme” tarihini değiştiririz. Önemli değişiklikler ayrıca ana sayfada duyurulur.

İletişim

Sorularınız mı var? Bize [email protected] adresinden yazın.